Verstehe ich nicht. Eine Gebühr, die per ordre de mufti

Verstehe ich nicht. Eine Gebühr, die per ordre de mufti verpflichtend zu entrichten ist, ist eine Steuer oder Zwangsabgabe (im Gegensatz zur Freiwilligkeit). Wieso darf man die Dinge nicht mehr beim Namen nennen?